Milá redakcia časopisu Euroškolák. Viac- menej náhodne sa mi dostalo do rúk 2.číslo Vášho časopisu (2/2008). Hoci je to už druhý ročník, o jeho existencii a možnosti zakúpiť si ho som sa dozvedela až teraz.

Chcela by som sa podeliť s Vami o tom, ako ma oslovil. Veľmi sa mi páči, že na jednom mieste sú texty v slovenčine aj v češtine a že sa takto snažíte spojiť naše dva národy. Dnešné deti už češtinu /slovenčinu/ takmer nepoznajú Som učiteľka a dovolím si tvrdiť, že je to škoda. Vášmu časopisu sa nedá uprieť snaha napraviť tento stav. Mám aj niekoľko poznámok.
Na str. 4 je článok s nápisom Smrk ztepilý. Priznám sa, že ani ja sama nepoznám slovenský ekvivalent slova ztepilý, aj keď samozrejme podľa latinského názvu sa to na webe zrejme ľahko dá zistiť. Bolo by namieste uviesť preklad slova na konci článku v slovníku.

Na strane 7 je rozdelenie podstatných mien- tabuľku som hneď oskenovala, vytlačila a posunula kolegyni na druhom stupni, ktorá toto učivo so žiakmi práve preberá. Vďaka !

Poučil ma článok so str. 10 o Hromniciach, podobne na str. 11 o sv. Valentínovi. O fašiangoch som skrátenú verziu článku prečítala aj žiakom v triede, keďže v našej škole sa v čase fašiangov koná detský karneval.

Dvojstrana 16- 17 zatiaľ čaká na svoju príležitosť- hádanky a básničky si určite so žiakmi prečítame

Zapojili sme sa aj do súťaže o štátoch EÚ. Krátke a výstižné zhrnutie o Litve, Lotyšsku a Írskej republike bude už založené medzi mojimi zemepisnými materiálmi .

Pracujem ako učiteľka v ŠZŠ Poprad a logopedické minimum o sigmatizme ma potešilo tiež. Lýdia Rezničáková

redakcia: Smrk ztepilý = Smrek obyčajný = Picea abies; ztepilý = kniž. urastený, driečny

Synonyma slova ztepilý jsou urostlý nebo statný. Je to už spíše knižní výraz, používá se hlavně v souvislosti s lidmi, ale především v beletrii, a potom to má vlastně význam dobře stavěného, dobře rostlého, silného a vlastně přeneseně i krásného člověka.

Dobrý deň, časopis Euro školák sa mne osobne, ale aj mojim žiakom, s ktorými časopis čítame, páči. Pozitívne hodnotíme súťaže, uverejnené žiacke príspevky, básničky, ale aj poznatky z gramatiky slovenského aj českého jazyka. Časopis odoberáme len niekoľko mesiacov, preto len začíname reagovať na súťaže, ale určite sa do nich zapojíme. Teraz v prílohe posielame básničky, ktoré žiaci napísali, dúfam, že nám ich uverejníte. Pre žiakov by to bolo určite povzbudením.

S pozdravom Mgr. Ľ. Halušková

Vážená redkcia, odoberám s mojou triedou - žiaci 3.ročníka váš časopis Euroškolák. Pretože pochádzam z Moravy, privítala som tento časopis s veľkou zvedavosťou a ... nezaklamal. Deti s ním pracujú veľmi radi, pracujem s časopisom pravidelne na hodinách čítania. Čítame české rozprávky, púšťam im občas CD s českými rozprávkami. V časopise majú radi doplňovačky, príbehy o zvieratkách. Nedávno som dala žiakom domácu úlohu - sloh, o našom hraní na flautách Flautoškola. Vedeli, že vyberiem najlepšie práce a pošlem do Euroškoláka - to ich veľmi motivovalo a výsledky som Vám poslala.

V týchto dňoch som robila výzdobu okien v triede (jar-Velká noc) a napadlo ma, urobiť súťaž o najkrajšie okno škôl, ktoré by sa zapojili vo Vašom časopise.

Pozdravujeme Vás a prajeme Vám veľa úspechov, tešíme sa na ďalšie čísla Euroškoláka.

Marta Páleníková, triedna učiteľka

Vazena redakcia casopisu Euroskolak, ziskala som informacie o Vasom casopise, som velmi rada, ze vychadza takyto casopis na baze dvoch pribuznych jazykov snaziac sa o prekonanie barier. Pracujem ako ucitelka na zakladnej skole a uz dlho sa venujem pisaniu poezie a prozy. Snazim sa momentalne pisat aj pre deti.

Zaroven by som Vam rada navrhla problematiku medialnej vychovy, ktorej sa venujem. Ak by ste mali zaujem o prispevky z tejto oblasti, rada Vam ich preposlem.

Prajem Vam prijemny den. Lucia Blazekova

Už 6 týždňov som so synom v nemocnici (diagnostikovali mu leukémiu). V nemocnici síce nejaké počítače sú, ale momentálne tam menia okná a miestnosť s počítačmi je zatvorená. Teraz som sa konečne dostala na pár dní domov. Vydávanie časopisu Euro školák sa mi zdá ako dobrý nápad, keďže si v ňom deti môžu nájsť informácie o rôznych štátoch EÚ, čo je teraz aktuálne. Takisto sú tam zaujímavé články s inou tematikou kombinované so súťažami, ktoré deti zaujmú. Moja dcéra má tiež v časopisoch najradšej rôzne súťaže, hádanky, bludiská, doplňovačky. Mne sa napríklad páčilo, že texty o štátoch EÚ ( konkrétne Litva, Lotyšsko, Írska republika) sú doplnené testom, ktorý prinúti deti čítať s porozumením (čo predstavuje pre niektoré deti problém, ale ak chcú test urobiť a zasúťažiť si, musia si tie texty pozorne prečítať). Ak by ste potrebovali do časopisu nejaké básničky, rada pošlem.

Želám Vám veľa pracovných úspechov. K. Ghirbaková

redakcia: všetky príspevky sú vítané i keď nemôžeme uverejniť všetky, ale snažíme sa :)

Vážená redakcia!

Zasielame Vám hodnotenie časopisu Euroškolák, tak ako ho vidíme my učiteľskými očami. Je to pútavý mesačník obsahom i formou so zaujímavými ilustráciami. Kladne hodnotíme dobre spracované články zamerané na prírodu, vhodné sú i texty o slovenčine. Dajú sa využívať na hodinách ako motivácia, alebo rozširujúce učivo.

Páči sa nám i propagácia zvykov a tradícií, porovnávanie s ČR. Deťom by sa určite páčila rubrika o technických novinkách, zaujímavé pokusy.

Pre učiteľov je zavedené veľmi potrebné logopedické minimum, môže pomôcť pri práci s postihnutými deťmi, netradičná je aj prstová abeceda. Pre výcvik pozornosti sme uvítali texty "Kaligramy."

Časopis je vhodný aj z toho dôvodu, že sa zavádzajú informácie o štátoch EU. A čo je najdôležitejšie, veľmi vítame

sprístupňovanie českého jazyka slovenským deťom a opačne (super slovník). Časopis ponúka oveľa viac zaujímavých textov na čítanie ako napr. Zornička či Slniečko. Je v ňom obsiahnutá široká oblasť spoločenského života. Myslíme si, že je rovnako dobrý pre žiakov i učiteľov. Predpokladáme, že v budúcom šk. roku si ho objedná viacej žiakov.

Želáme Vám v ďalšej práci veľa úspechov.

S pozdravom učiteľky ZŠ Nonomeského v Trenčíne

Zdravím.

Časopis je fajn, môjmu dieťaťu sa páči. Myslím, že obsahuje všetko, čo treba. Ešte by som Vás poprosila o info ja. Platbu za časopis (6 čísel) som realizovala elektronicky - suma 111 Sk, no omylom som poslala platbu až 2x. Písala som už raz, či mi jednu platbu vrátite a dostala som odpoveď, že automaticky. No doteraz sa tak nestalo....

Prosím o vyriešenie tohto problému. Prípadne (keďže do budúcna predpokladám, že ho znova objednám) by ste mi platbu vrátiť nemuseli, ale mala by som už vopred predplatené ďalšie čísla...

Vopred ďakujem za odpoveď.

Julia Moravíková

odpoveď redakcie: platba po zúčtovaní bola zaslaná späť na účet predplatiteľky

Dobry den, na casopise ako ucitelka velmi ocenujem temy s vybranymi slovami a vzdelavaci cyklus o EU. Deti maju samozrejme najvacsiu radost zo vsetkych sutazi, najma ak su aj ocenene. Cely casopis sa mi velmi paci a nachadzam v nom to, co sa zatial neobjavilo v inych casopisoch. Urcite pokracujte v dvojjazycnych temach, lebo dnesne deti uz nerozumeju cestine s takou samozrejmostou ako moja generacia.
Alena Cavojska - ucitelka ZS Poruba

Časopis odoberám ako súkromná osoba - síce učiteľ - pre svoje vnúčatá, ktoré sú slovenskej národnosti, ale žijú s rodičmi v Čechách a navštevujú školy s vyučovacím jazykom čeština. Ale som s nápadom vydávať takýto časopis veľmi príjemne prekvapená. Šalamonová.

Dobrý deň. Veľmi ste ma potešili Vašou správou. K časopisu sa ešte vyjadriť tak celkom neviem nakoľko som obdržala len jedno číslo. Toto jedno číslo sa mne a mojim deťom páčilo takže sme si ho predplatili. Myslím si že tomuto číslu nechýbalo nič.

Ostávam s pozdravom. Hikkerová

Dobrý deň, chcem sa Vám veľmi pekne poďakovať, že vďaka Vám existuje časopis pre deti, ktorý im veľa dá a veľa ich naučí. Mojej dcére (7 a pol ročná) sa veľmi páčí posunková reč, takisto ju bavia aj tajničky. Časopis si prečíta celý aj dva - tri krát, tak veľmi sa jej páči. Sme nad mieru spokojné s jeho obsahom.

Prajem Vám prekrásny deň.

Božena Knoteková

Dobrý deň,

ďakujem za možnosť vyjadriť sa k časopisu Euroškolák. My sme si ho predplatili, pretože sme "zmiešaná" rodina. Ja - Slovenka, manžel Čech. Je mi jasné, že deti, kéď pojdu do školy, budú mať bližšie k češtine. Nechcela som, aby na slovenčinu úplne zabudli. Časopis sa nám velmi páči, možno by som uvítala nejaké "hry" pre deti (bludisko, hľadanie rozdielov atd). Tu, v ČR vôbec nie sú slovensky vysielané programy, preto sa snažim objednávať slovenské rozprávky (na CD, na DVD - Plusproduction) MOžno by bolo dobré v časopise ponúkať vo vašom časopise možnosť objednávať CD, knihy atd. Nie len slovenské, ale aj české. Ja na deťoch vidím, že rozdiel v týchto dvoch jazykoch je veľký a často sama neviem "preložiť" niektorý výraz:-) Myslím, že časopis má slabú propagáciu. Ja som sa o ňom dozvedela náhodou. Možno by bolo dobré (pokiaľ to nie je) umiestniť reklamu na stránky napr.rodina.cz, mimibazar.sk atd. S pozdravom a prianím veľa spokojných čitateľov.

Jana Audyová

Časopis sa mi veľmi páči,som s ním spokojná.Využívam skoro všetko,ale hlavne hádanky,tajničky a rozne zaujímavé texty.

yvetkar

Dobrý den,

měla bych zájem přispívat do nově vznikajícího  časopisu Euro školák.A moc ráda bych se podílela na obnovení vzájemné znalosti druhého jazyka mezi Čechy a Slováky.Jsem mladá začínající autorka.Studuji gymnázium.Mám dobré komunikační a slohové schopnosti. Píšu básně, povídky, pohádky a mnoho dalšího. Předem děkuji a přeji hezký den

Barbora Havlová

Vaz. redakcia, posielam Vam fotografie nasich vyrobkov. Kedze tento rok bolo gastanov velmi malo, posielam fotky z minuleho roka. Mam malu, uzasnu sestricku, ktora ma osem rokov a vola sa Marianka. Velmi radi tvorime. Ci uz z papiera, z odpadoveho materialu (prikladame draka z krabic od mlieka) alebo z roznych darov prirody. Ja (jej velka sestra) pracujem ako ucitelka a vytvory, ktore robime najskor my dve, potom vyrabame v mojej milej a sikovnej triede. Prve cislo Vasho casopisu sa mi velmi pacil. Hlavne logopedicke minimum a pribeh o najmilsom zvieratku, ktory sme si citali na slohu. Kazdy ziak mal potom za ulohu opisat to svoje najmilsie zvieratko. Slohy Vam mozem tiez poslat. Niektore boli velmi pekne.
S pozdravom Jana Brezova